øje

øje
глаз
* * *
[bjə] sb.
-et, -ne, -nene
1. глаз
2. взгляд
3. глазок (на картофеле), почка (на растении)
4. ушко (иголки)
han gav hende et blåt øje он поставил ей фингал
hun kyssede sin nye kæreste for øjnene af sin datter она целовалась со своим новым другом на глазах у своей дочери
hun vender øjne af ham она всем своим видом показывает, что он дебил
det kan enhver se med et halvt øje это и ежу понятно
under fire øjne с глазу на глаз
hun har et godt øje til ham она смотрит на него благожелательно
/ mine øjne er du en helt в моих глазах ты герой
du må ikke lukke øjnene for problemerne ты не должен закрывать глаза на эти проблемы

Danish-russian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "øje" в других словарях:

  • oje! — oje! …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Łoje — heißen folgende Orte in Polen: Łoje (Dubeninki), Dorf in der Gemeinde Dubeninki, Powiat Gołdapski, Wojewodschaft Ermland Masuren Łoje (Kalinowo) (Loyen), Dorf in der Gemeinde Kalinowo, Powiat Ełcki, Wojewodschaft Ermland Masuren Łoje (Krzynowłoga …   Deutsch Wikipedia

  • oje — oje, oje|mi|ne (veraltend) <Interj.> [ vgl. ↑ jemine]: Ausrufe der Bestürzung, des Erschreckens. * * * oje, oje|mi|ne <Interj.> [vgl. ↑jemine] (veraltend): Ausrufe der Bestürzung, des Erschreckens: „Oje, oje!“, rief er bestürzt… …   Universal-Lexikon

  • OJE — or oje can refer to Öje, a village in Malung municipality, Dalarna, Sweden Ojé, an antihelminthic folk remedy made from Ficus insipida latex Organización Juvenil Española, Spanish Youth Organization, volunteer movement that originated in 1960,… …   Wikipedia

  • Öje — Oje redirects here. For other uses, see OJE (disambiguation). Öje is a village in Malung municipality, Dalarna, Sweden. Its population was 202 people in 2000. Coordinates: 60°49′00″N 13°51′00″E /  …   Wikipedia

  • ojė — ojė̃1 jst. Ojė̃, ki̇ek čià jūsų susiriñko! …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • ojė — ojė̃2 dll. Ar̃ gali̇̀ nuei̇̃ti į parduotùvę? – Ojė̃, kodė̃l nè! …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • oje! — 〈Int.; kurz für〉 ojemine! …   Universal-Lexikon

  • oje — oje[mine]:⇨ach(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • oje! — oje!, ojemine! ↑ herrje! …   Das Herkunftswörterbuch

  • Oje! — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Ach je! …   Deutsch Wörterbuch


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»